日本語話者のための中国語
中国語のどこが易しくどこが難しいかは母語によって変わります。これがあなたの地図です。
日本語の漢字知識は大きな利点です。最大の壁は声調と、音読みと中国語音のズレです。
あなたが得意な点
- 漢字の意味は推測できます(山 → やま → shān)。語彙の導入が速い。
- 部首の概念はすでに馴染みがあります(にんべん=亻、くさかんむり=艹)。
- 動詞の活用はありません:吃は「食べる/食べた」の両方に使えます。
- 漢語(音読み)由来の語彙は中国語と共通しています(学生・先生・時間)。
あなたが苦手な点
- 声調。日本語の高低アクセントは中国語の声調とは別物で、意味を区別しません。
- 音読みは中国語の発音とズレています(山=さん/shān)。意味は同じでも音は別物として覚える必要があります。
- -n と -ng の聞き分け(心 xīn/星 xīng)。日本語の「ん」は一つにまとまっています。
- 有気音/無気音の区別(b/p)は日本語にないため、聞き取りと発音の両方で訓練が必要です。
練習方法
- 声調は必ず二音節セットで練習します:你好 nǐ hǎo、谢谢 xièxie。
- 毎日10分、音声を聞いて影のように繰り返してから他の学習を始めてください。
- 漢字は部首で覚えます:妈 = 女 + 马。
このブラウザは音声合成に対応していないため、▶ ボタンは無音です。それ以外はすべて動作します—Chrome・Edge・Safari なら読み上げできます。