Il cinese per chi parla Italiano
Ciò che è facile o difficile in cinese dipende dalla tua prima lingua. Ecco la tua mappa.
L'italiano non ha toni — i toni sono il tuo ostacolo più grande. Ma hai un vantaggio: le tue cinque vocali sono identiche al pinyin.
Ciò che ti è più facile
- Le tue vocali a e i o u sono esattamente quelle del pinyin.
- Le consonanti doppie ti hanno allenato a distinguere suoni molto simili — utile per b/p e -n/-ng.
- Nessuna coniugazione: 吃 vale per mangio / mangiò / mangiare.
- La tua 'c' dolce (ciao) è vicina al q/j del pinyin.
Ciò che ti è più difficile
- I toni. In italiano l'intonazione esprime emozione, non significato.
- b/d/g non sono aspirati: la tua 'p' di 'sport' corrisponde al b cinese.
- La ü (鱼 yú) non esiste in italiano: arrotonda le labbra per 'u' ma di 'i'.
- zh/ch/sh/r (知 zhī, 吃 chī, 十 shí, 日 rì) sono suoni retroflessi nuovi per te.
Come esercitarsi
- Esercita i toni a coppie: 你好 nǐ hǎo.
- Ascolta e ripeti 10 minuti al giorno prima di studiare altro.
- Impara i caratteri dai radicali: 妈 = 女 + 马.
Questo browser non ha la sintesi vocale, quindi i pulsanti ▶ restano muti. Tutto il resto funziona: Chrome, Edge e Safari leggono i suoni.