Счётные слова

Счётное слово стоит между числом и существительным. В китайском оно нужно почти для любого существительного — 一个人, 两本书.

Счётные слова	Пинъинь	Значение	lblExample
个	gè	общее, для людей и предметов	一个人 yí ge rén
本	běn	для книг	一本书 yì běn shū
张	zhāng	для плоских предметов	一张纸 yì zhāng zhǐ
杯	bēi	чашка (напиток)	一杯水 yì bēi shuǐ
碗	wǎn	миска (рис, лапша)	一碗饭 yì wǎn fàn
双	shuāng	пара (обувь)	一双鞋 yì shuāng xié
件	jiàn	для одежды	一件衣服 yí jiàn yīfu
条	tiáo	для длинных предметов	一条鱼 yì tiáo yú
只	zhī	для (мелких) животных	一只猫 yì zhī māo
头	tóu	для крупных животных	一头牛 yì tóu niú
辆	liàng	для транспорта	一辆车 yí liàng chē
家	jiā	для фирм и семей	一家店 yì jiā diàn
间	jiān	для комнат	一间房 yì jiān fáng
座	zuò	для зданий и гор	一座山 yí zuò shān
把	bǎ	для стульев, зонтов	一把伞 yì bǎ sǎn
支	zhī	для ручек	一支笔 yì zhī bǐ
瓶	píng	бутылка	一瓶水 yì píng shuǐ
块	kuài	кусок / юань	一块钱 yí kuài qián
次	cì	раз (случаи)	一次 yí cì
遍	biàn	раз (полностью)	看一遍 kàn yí biàn